単語 "every couple is not a pair" の日本語での意味

"every couple is not a pair" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

every couple is not a pair

US /ˈev.ri ˈkʌp.əl ɪz nɑːt ə per/
UK /ˈev.ri ˈkʌp.əl ɪz nɒt ə peər/
"every couple is not a pair" picture

慣用句

すべてのカップルが似合いの夫婦というわけではない

used to say that just because two people or things are together does not mean they are suited for each other or function well as a unit

例:
They got married quickly, but they soon realized that every couple is not a pair.
彼らはすぐに結婚しましたが、すべてのカップルが似合いの夫婦というわけではないことにすぐに気づきました。
Just because they work together doesn't mean they are effective; every couple is not a pair.
一緒に働いているからといって効果的だとは限りません。すべてのコンビが相性が良いわけではないのです。